Testimonials

Nathalie Nadon

I had the pleasure of directing Nathalie a few years back on a French voice over we were doing for a TV show. I was blown away by her professionalism but must of all, her amazing range. She came into the studio prepared, opened to be directed but also ready to bring in her own ideas. It was a real pleasure working with her. The session went by in a flash. I am looking forward to work with her again.

– Producer, actress, singer, host and creator.

Christophe Flavigny

« Nathalie est une productrice énergique. Nos échanges ont toujours été très riches en idées. Pour un concepteur UX, c’était un plaisir de travailler avec elle sur des scénarios d’expérience utilisateur qui ont du sens et répondent aux attentes de nos clients. »

– UX Designer and Strategist

Christophe Flavigny-Robillard
Music trio Nathalie Nadon, Geneviève Cholette and Julie Kim Beaudry

« We LOVED working with Nathalie at CreativeBlue! Nathalie was super efficient, professional and a real joy to work with. She took our product to the next level and we are grateful for it. We can’t wait to work with her again and again.

– Musical Trio Les Chiclettes, Toronto

“You are — as I remember — a wonderful resource!”

– Business Writer & Editor

"Merci encore pour cette habituelle réponse rapide et efficace suite à une autre demande de traduction."

– Former Regional Director of an International Development Agency

“Such a collaborative experience working with such a talent like Nathalie! She brings so much more to the project than what I engaged her for. The insights, creativity and ideas she brought to our production completely elevated our film! Looking for a bilingual talent, look no further.”

– Graeme Mathieson, Bonfire Originals

« Nathalie est l’une des consultantes vers laquelle je me tourne quand j’ai un projet qui exige des réflexes rapides et une attention scrupuleuse aux détails. Depuis plus de 20 ans, je trouve Nathalie très attentionnée, digne de confiance, créative et éthique. Ne manque pas un deadline. »

– Executive Director, Toronto

« C’est toujours un plaisir de travailler avec Nathalie Ouellet, quel que soit le type de projet entrepris. Très polyvalente, Nathalie œuvre efficacement dans toutes les sphères du grand monde des communications. Nous étions collègues en télévision jeunesse pendant près de 3 ans et j’ai adoré collaborer avec elle. C’est une employée perspicace et débrouillarde qui déniche toujours ce qu’on lui demande et répond toujours aux besoins. Nathalie est également très agréable à côtoyer au sein d’une équipe: elle travaille toujours dans l’humour et la bonne humeur. Une joie. »

– Producer, director and creator of digital and video content

Martin-Philippe Tremblay

“Nathalie has a boundless imagination and on stage, improvises with great ease to make us laugh, while raising serious subjects.”

– Translator, Musician and Performing artist

Geneviève