Services

Voix hors champ en français

• Vous cherchez une narratrice ou un personnage qui s'exprime en français? Nous pouvons être votre voix hors champ pour une publicité radio ou télé, un livre audio, un tutoriel, une vidéo explicative ou une présentation web.

Home Recording Studio : Pro Tools Standard (for Windows), Aston Spirit Microphone, Focusrite Scarlett 2i2 Audio interface, Yorkville reference monitors YSM5. Source-Connect Standard (on demand).

Invites téléphoniques | Commandes vocales | Systèmes de réponse vocale interactifs (RVI | IVR)

• Possédez-vous un système téléphonique multilingue pour accueillir et rediriger les clients vers la langue de leur choix? Nous fournissons des enregistrements audio pour des systèmes de réponse vocale interactifs depuis plus de 20 ans. Quand il s’agit de votre entreprise, produit ou service, notre voix pourrait vous mettre sur la « bonne voie ».

Rédaction ou relecture en français et services d'intégration pour diverses plateformes

• We live in a digital age where frontiers are blurred. People can access information anywhere on different platforms. Local companies can now reach a global market. To help you reach your francophone market in Canada or elsewhere, we can help you translate, proofread or adapt your message in French. (Ask us about Cloud-based Translation services for the web through the plugin Weglot. You could get a discount.)

Tests web avant un lancement de produit ou de service

• Un deuxième avis est souvent utile. Nous pouvons tester votre site Web, module d'apprentissage en ligne ou votre application et vous donner du feedback concret. Y a-t-il des endroits qui manquent de clarté? Oui, nous fournissons des captures d’écran et des commentaires en langage clair pour mieux expliquer les choses! Avant de lancer officiellement votre produit ou service, une phase de test peut s'avérer utile.